|
楼主 |
发表于 2010-05-23 17:49:15
|
显示全部楼层
第五辑 《恐怖游轮》以恐怖为名的悬疑惊悚片
今天刚看完,感觉很好,于是来推荐下。
英文名为:Triangle ,本意是指片中的一艘小帆的名称,
但翻译这个片名的人脑袋真是有点问题,竟被他找到《恐怖游轮》这个恶俗的名字。
看到名字,我先入为主,以为这又是一部用血腥、恶心、一惊一乍来吓唬观众的典型欧美恐怖片。
但是,看完后,我才发觉这完全应该是一部以心理震慑为主的悬疑片,而非以血肉筑成的恐怖片。
这部电影,虽然和《蝴蝶效应》比还是略为不如,但仍是让我找到了些许感觉。
我不是说它和《蝴蝶效应》剧情类似,而是说,那种衔接的感觉,让我想到了《蝴蝶效应》。
总之,我在前几天感受完《禁闭岛》的震憾后,这部小成本电影也给了我一些余震,余震有时并不比主震弱,同样,这部片和《禁闭岛》真得有一拼,甚至我感觉有成为经典的潜力,只是这可恶的中文翻译的确让人揪心。。。 |
|