雷死人的祁东方言46级考试之4级考试，同乡的童鞋可以来温故知新哈~

赵赵

看到小郭童鞋发的长沙策长沙，大家都聊起了方言。于是兴起了也发发我的家乡方言的帖子，支持墨墨来啦
我是灰常热爱我的家乡的，所以务必也要来将我家的方言发扬光大哈。


赵赵是衡阳市祁东县人呢，话说，老早老早以前湖南可算是蛮夷地带呢，不如中原地带一样语言极为不统一，所以方言之多堪称一绝。譬如我家县城的东边区与西边区的方言就有很大的区别啦，记得高中到县城读书时，初初跟班上几个西边区的童鞋说话，我常常是有听木有懂呢


说起来也搞，竟然网上还盛传着祁东方言46级考试，各式题目宛如英语过级考试，那是各种版本、各种搞笑，呵呵！下面就先发一套4级考试题目上来，供大家娱乐，请务必仔细阅读题目，细心作答哦~如果有幸能遇到同乡的童鞋，可不要提前公布答案哦，不过可以站内私我，免费认识纯粹、热情、漂亮老乡MN一枚认同赵赵是美女的，鼓掌不认同的请默默走开

赵赵

祁东话4级考试-A卷

说明：{}为连读标志，括号内的字连读为一个字

听力理解：

（一）理解对话

1。--“老板，油砸粑粑恒心卖老？”

--“一块贤四甲！”

问：上述对话最有可能发生在哪？

a.百货大楼 b.超市 c.书店 d.小吃店

2。--“今天天气朗不朗？”

--“骇朗把朗。”

问：第二个说话的意思是？

a.天气非常晴朗 b.天气有点冷 c.天气非常冷 d.他说不清

3.--“斯乎，古甲当踩一{句哦}得我哈黑落”

--“停不得，交警在那当看到给！”

问：请猜测一下对话者的身份

a.乘客与售票员 b.司机和交警 C.脚踩式按摩师与消费者 d.以上皆非

4.--“你莫又哈起我来”

问：说话者想表达的意思是？

a.你别又吓我 b.你别又骗我 c.你别又打我 d.你别又骂我

（二）请听下面一段对话，回答题后的问题

--你响午恰呢给乃？

--响午呢给都毛恰，哦死我瓜六！

5.问：问话者的意思是？

a.你中午过七夕节了吗？ b.你知道中午过七夕节吗？ c.你中午吃了什么 d.以上皆非

6.问：回答者的现在的感觉是？

a.他非常渴 b.他非常饿 c.他非常困 d.他非常累

7.问：这段对话后最有可能发生的事情是？

a.他们去邮政食府吃饭 b.他们去一踢足球 c.他们到中心市场买衣服 d.他们去祁东电影院看歌舞表演

词汇语法：

8.--下面哪个词是与其他三个词感情色彩不同？

a.哈性 b.蠢宝 c.搬举银 d.行经病

9.--下列1路车沿线各站哪一个与普通话变音比较明显？

a.水泥厂 b.人民医院 c.街心公园 d.火车站

10.--下列哪个词是形容词？

a.{塑爱}锅 b.驹{落落} c.娄岁 d.癫子

阅读理解：

（一）看到大家哈在港一中给足球，我呀来港两句。我们刚刚到一中给时候，一中哪有呢给踢球的当：那个大操场高头哈是峡头古，从鸟蛋大到恐龙蛋大的都有，叶天穿凉孩踢球的时候经常性把脚机嘎体爹嘎；根本没得什么球门，摆两甲大峡头当门；发大风的时候操场镐头沙子和土满天飞，安举都睁不开。古些还不是最主要给，最主要给是我们哈没得足球，初二给时候湖南师大来了几甲实习老师，给我们班买了一个足球和一个篮球，我们每天吃挂夜饭就黑踢，一个多月就把那甲足球踢暴嘎。后了冒得办法又拿篮球当足球踢，冒到半个月，那甲篮球也都到我们踢暴挂六。那个时候二中踢球的条件比一中好得多，起码有球场加球门，可能古也是我们那个时候没得什么好战绩的一个原因吧。现在回黑看，一中那个操场还是那样，但在高头踢也没得原来的那种感觉黑六。

11.问：文中划线处“峡头古”的意思是

a.某种动物的头 b.某座山的名字 c.小石头 d.以上皆非

12.问：操场上刮风时的情景和下面哪个场景类似？

a.美国东海岸的龙卷风 b.撒哈拉沙漠的沙漠风暴 c.北京春季的沙尘暴 d.广岛原子弹爆炸

13.问：作者那时所踢的球是哪来的？

a.湖南师大送给一中的 b.实习老师买来的 c.垃圾堆里捡来的 d.地里面挖出来的

14.问：为什么一中以前战绩不如二中？可能的原因是？

a.二中技战术水平高，有一群天才球员

b.一中踢球的环境恶劣，球员水平很难提高

c.裁判偏向二中

d.二中痞子多，四中球员经常受到威胁恐吓，以致场上精力不集中导致输球

15.问：作者这篇文章所表达出来的感情是

a.怀旧 b.悲伤 c.开心 d.痛苦

16.请用普通话转述这篇文章~~

（一）理解对话

1。--“老板，油砸粑粑恒心卖老？”

--“一块贤四甲！”

问：上述对话最有可能发生在哪？

a.百货大楼 b.超市 c.书店 d.小吃店

2。--“今天天气朗不朗？”

--“骇朗把朗。”

问：第二个说话的意思是？

a.天气非常晴朗 b.天气有点冷 c.天气非常冷 d.他说不清

3.--“斯乎，古甲当踩一{句哦}得我哈黑落”

--“停不得，交警在那当看到给！”

问：请猜测一下对话者的身份

a.乘客与售票员 b.司机和交警 C.脚踩式按摩师与消费者 d.以上皆非

4.--“你莫又哈起我来”

问：说话者想表达的意思是？

a.你别又吓我 b.你别又骗我 c.你别又打我 d.你别又骂我

（二）请听下面一段对话，回答题后的问题

--你响午恰呢给乃？

--响午呢给都毛恰，哦死我瓜六！

5.问：问话者的意思是？

a.你中午过七夕节了吗？ b.你知道中午过七夕节吗？ c.你中午吃了什么 d.以上皆非

6.问：回答者的现在的感觉是？

a.他非常渴 b.他非常饿 c.他非常困 d.他非常累

7.问：这段对话后最有可能发生的事情是？

a.他们去邮政食府吃饭 b.他们去一踢足球 c.他们到中心市场买衣服 d.他们去祁东电影院看歌舞表演

词汇语法：

8.--下面哪个词是与其他三个词感情色彩不同？

a.哈性 b.蠢宝 c.搬举银 d.行经病

9.--下列1路车沿线各站哪一个与普通话变音比较明显？

a.水泥厂 b.人民医院 c.街心公园 d.火车站

10.--下列哪个词是形容词？

a.{塑爱}锅 b.驹{落落} c.娄岁 d.癫子

阅读理解：

（一）看到大家哈在港一中给足球，我呀来港两句。我们刚刚到一中给时候，一中哪有呢给踢球的当：那个大操场高头哈是峡头古，从鸟蛋大到恐龙蛋大的都有，叶天穿凉孩踢球的时候经常性把脚机嘎体爹嘎；根本没得什么球门，摆两甲大峡头当门；发大风的时候操场镐头沙子和土满天飞，安举都睁不开。古些还不是最主要给，最主要给是我们哈没得足球，初二给时候湖南师大来了几甲实习老师，给我们班买了一个足球和一个篮球，我们每天吃挂夜饭就黑踢，一个多月就把那甲足球踢暴嘎。后了冒得办法又拿篮球当足球踢，冒到半个月，那甲篮球也都到我们踢暴挂六。那个时候二中踢球的条件比一中好得多，起码有球场加球门，可能古也是我们那个时候没得什么好战绩的一个原因吧。现在回黑看，一中那个操场还是那样，但在高头踢也没得原来的那种感觉黑六。

11.问：文中划线处“峡头古”的意思是

a.某种动物的头 b.某座山的名字 c.小石头 d.以上皆非

12.问：操场上刮风时的情景和下面哪个场景类似？

a.美国东海岸的龙卷风 b.撒哈拉沙漠的沙漠风暴 c.北京春季的沙尘暴 d.广岛原子弹爆炸

13.问：作者那时所踢的球是哪来的？

a.湖南师大送给一中的 b.实习老师买来的 c.垃圾堆里捡来的 d.地里面挖出来的

14.问：为什么一中以前战绩不如二中？可能的原因是？

a.二中技战术水平高，有一群天才球员

b.一中踢球的环境恶劣，球员水平很难提高

c.裁判偏向二中

d.二中痞子多，四中球员经常受到威胁恐吓，以致场上精力不集中导致输球

15.问：作者这篇文章所表达出来的感情是

a.怀旧 b.悲伤 c.开心 d.痛苦

16.请用普通话转述这篇文章~~

墨倾城

我觉得第16题可以由墨墨来完成

赵赵

墨倾城:我觉得第16题可以由墨墨来完成 (2013-09-13 10:38) 

你来完成试试，赶紧翻译去

墨倾城

赵赵:你来完成试试，赶紧翻译去 (2013-09-13 10:42)

翻译成普通话的意思就是，偶布吉岛

赵赵

墨倾城:翻译成普通话的意思就是，偶布吉岛 (2013-09-13 10:48) 

看这难度是有多大
出题的老师太冇爱了

展翅飞扬

哈哈 要是大家都积极把自己家乡的方言小段子分享分享，应该蛮韵味的。。。

墨倾城

赵赵:看这难度是有多大
出题的老师太冇爱了 (2013-09-13 11:01)

墨墨要马上更新东北版的去

墨倾城

展翅飞扬:哈哈 要是大家都积极把自己家乡的方言小段子分享分享，应该蛮韵味的。。。 (2013-09-13 11:47)

东北版必须出炉啦，墨墨马上去弄

赵赵

展翅飞扬:哈哈 要是大家都积极把自己家乡的方言小段子分享分享，应该蛮韵味的。。。 (2013-09-13 11:47) 

可素都属于有看木有懂的